万圣节的资料英文版加翻译(万圣节的资料有哪些)

2023-11-03 06:47

万圣节的资料英文版加翻译(万圣节的资料有哪些)

万圣节的资料英文版加翻译：万圣节是西方传统节日，每年10月31日，又称万圣节前夜，是西方的传统节日之一，起源于基督教的新教节日盂兰盆节。这一天，人们会化装成各种鬼怪，穿上奇装异服，挨家挨户敲门，讨要糖果。在中国，万圣节前夜的10月31日，也就是今天，是一年一度的中秋节。中秋节是我我们中国的传统节日，在这一天，人们会吃月饼赏月，也会祭拜月神。

万圣节的资料英文版加翻译(万圣节的资料有哪些)-第1张图片-

万圣节的相关资料（英文，包括翻译）

Halloween, or Hallowe’en, is a holiday celebrated on the night of October 31. Halloween activities include trick-or-treating, ghost tours, bonfires, costume parties, visiting "haunted houses", carving Jack-o'-lanterns, reading scary stories and watching horror movies. Irish immigrants carried versions of the tradition to North America in the nineteenth century. Other western countries embraced the holiday in the late twentieth century. Halloween is celebrated in several countries of the Western world, most commonly in the United Kingdom, the United States, Canada, Ireland, Puerto Rico, Japan, New Zealand, and occasionally in parts of Australia. In Sweden the All Saints' official holiday takes place on the first Saturday of November.

Halloween has its origins in the ancient Celtic festival known as Samhain. The festival of Samhain is a celebration of the end of the harvest seasonin Gaelic culture, and is sometimes regarded as the "Celtic New Year". Traditionally, the festival was a time used by the ancient pagans to take stock of supplies and slaughter livestock for winter stores. The ancient Gaels believed that on October 31, now known as Halloween, the boundary between the alive and the deceased dissolved, and the dead become dangerous for the living by causing problems such as sickness or damaged crops. The festivals would frequently involve bonfires, into which bones of slaughtered livestock were thrown. Costumes and masks were also worn at the festivals in an attempt to mimic the evil spirits or placate them.

这些不难应该可以看懂的吧

这是关于万圣节介绍的短文

译文：

万圣节或万圣节，是一个节日，在十月三十一日的晚上庆祝。万圣节的活动包括伎俩或治疗，幽灵之旅，篝火，化装聚会，参观“鬼屋”，雕刻南瓜灯笼，正在读吓人的故事和看恐怖电影。爱尔兰移民进行版本的传统到北美国在第十九世纪。其他西方国家接受在第二十世纪后期的节日。万圣节是西方世界的几个国家庆祝，最常见的在英国，美国，加拿大，爱尔兰，波多黎各，日本，新西兰，和偶尔在澳大利亚的部分。在瑞典度假的所有圣徒的官员在十一月的第一个星期六。

万圣节在古老的凯尔特的萨温节的起源。Samhain节是一个在盖尔文化的收获季节结束的庆祝活动，有时是被视为“凯尔特人的新年”。传统上，艺术节是由古代异教徒使用的用品和屠宰牲畜过冬商店库存时间。古代Gaels认为，十月三十一日，现在被称为万圣节，活着的和死去的溶解之间的边界，和人死后会变成危险的生活，造成的问题，如疾病或损坏庄稼。节日经常会涉及的篝火，在屠宰牲畜的骨头扔。服装和面具也在试图模仿邪灵或安抚他们的节日穿的。